Cada gato tiene su luna...

fo

FOTOS: En São Paulo, con Marcelo y las 5 trainees (21-04-07) la otra es en uno de los 5 bares de São José dos Campos, después de bailar toda la noche forró, una cervecita (13-04-07) y la otra, comiendo Açaí con leche en polvo! mmh!!

Cada gato tiene su luna, unas lunas de leche, otras de croquetitas, otras de carne o pollo sobrantes… otras de sobrecitos gourmet de pavo en salsa marca Whiskas (Sí, claro que me refiero al Albóndiga) pero todo gato tiene una luna a la cual maullarle; maúlla pidiendo algo que quiere. Creo que descubrí este fin de semana que mi luna es São Paulo.

Después de vivir 1 mes con 1 semana en São José, una ciudad de aprox. 600,000 habitantes, el ir a São Paulo, de 16 millones de habs, te hace sentir como la pueblerina que se emociona cuando ve un wal-mart, una marca (que creías que era de tu país… claro, a todos nos ha pasado), una tienda, etc. São Paulo en realidad no tiene mucho que conocer como “obligatorio” pero tiene demasiada cultura y entretenimiento. Se parece muchísimo al DF… bastante…sólo que al DF yo sí le veo el alma, será porque conozco su historia, y la de São Paulo no. Una vez, un amigo extranjero que vive en el DF me dijo que el DF no tenía mucha alma, osea, sus calles no le “hablan mucho”; y yo no le creí, para mí el DF grita tantas cosas a la vez… pero ahora São Paulo no me dijo mucho y por fin entendí su sentimiento. Río de Janeiro es una ciudad que habla por sí sola, pero creo que preciso más tiempo en São Paulo para conocerla mejor… no me quería devolver de allá. Descubrí que me encantan las ciudades grandes y que soy más fiestera de lo que creí. São José es demasiado tranquilo.

Ahora mi vida ya no es la novedad, ya todo es estable: me levanto en la mañana a bañarme, desayunar, ir a trabajar, comer de 1 a 2 (y ya es tarde, porque aquí comen a las 12!) en restaurantes cerca de la oficina (todos son por kilo, osea, como buffet pero tu plato es pesado y eso debes de pagar, la porción del kilo que comerás… súper común aquí) después de comer sigo trabajando, salgo a las 5 de la tarde; regreso a la casa (vivo justamente atrás de mi oficina, así que camino menos de 3 minutos, es la misma cuadra, solo que del otro lado…gordita feliz) y después de que ya estoy en la casa… TRAUMA! A buscar que hacer ahora, puede ser ir al Internet café (aquí parece que no existe el Internet inalámbrico), ir al mall ya sea con el cafecito de las latinas (Kari, Lorenas, Eliana y yo… osea, las que gustamos del chisme) o al mall con Duygu, que es el chisme en inglés porque ella es turca; los martes y los jueves vamos a nuestra clase de portugués todas las trainees dentro de CTA, impartida por los brillantes alumnos de ITA (cada vez descubro más que no son normales, estoy comenzando a creen que nacieron con memoria RAM y ROM en vez de cerebro normal) y después de nuestras clases nos vamos a un lugar donde venden Açaí (anexo 1) … ya somos estables, ya saludamos a personas ya sea en el centro, en algún evento, en un lugar para bailar, etc. (de verdad!)… lo que quiero decir es que ya somos de la parte poblacional que desea con todo su corazón que sea fin de semana para hace algo; viviendo en São José dos Campos, sólo piensas a donde vas a viajar… es peor que vivir en Obregón o Tuxpan o algo así. No digo que no me gusta SJC, me gusta mi ciudad, pero es enfadosito, no hay mucho que hacer y a las 10 pm se muere la ciudad, y como ya he dicho, las comunicaciones son pésimas… y cuando una va a Río o São Paulo, ya no quiere regresar. Esas eran mis lunas, sólo que otro gato se las comió.

Algo bueno de vivir en un lugar que no es muy divertido y no tiene mucha chispa es que la misma ciudad te obliga a que te largues de ahí en fin de semana, y gracias a eso he podido conocer bastante en el poco tiempo que llevo; como ya lo notaron, el fin pasado fuimos a São Paulo y llegamos a casa de un alumni de Aiesec que trabaja allá, se portó demasiado bien con nosotros, ya que eso de ser el único hombre y 5 mujeres extranjeras que se emocionan porque descubren que los chismes en distintas lenguas sabe igual, requirió valor. Gracias Marcelo!.

También he tenido suerte de conocer otros lugares cercanos por el trabajo (Lorena, Caçapava) donde las escuelas que fuimos a visitar estaban llenos de mini-fans de Rebelde, y ahí descubrí (y cada día también) que antes de venirme me hubiera informado más acerca de la vida y milagro de cada uno de los “rebeldes”, sobre todo de Miguel, Roberta y Mia. Cada vez descubro que muchos adolescentes y niños me quieren conocer porque “hay una mexicana en SJC” entonces el niño/adolescente hace, erradamente, un silogismo rápidamente “RBD = mexicano / mexicana en SJC / entonces hay alguien “cuasi-Rebelde en SJC”… solo me preguntan de ellos…y claro, Gloria Trevi “la mexicana que estuvo en la cárcel y tuvo un hijo aquí”… la gente ya se olvidó de los mariachis y el tequila. Lo único bueno que le veo al “efecto Mariposa Rebelde” (o teoría del cuasi-caos) es que los jóvenes se interesan en aprender y hablar español y conocer México. Ya es un paso más.

Sólo una vez me quede aquí en la ciudad por el fin de semana. Fue hace dos semanas. El viernes fuimos a un lugar (increíble) porque era como un lugar con un barecito, cerrado como bodegón, con un grupo, donde la gente solo va a bailar! Osea, venden cerveza, pero lo que más se vende es refresco al parecer. De día dan clases de baile y de noche son como “mini-bailes” y se va a bailar forró (en todos sus tipos), tango, baile de salón, funk, salsa, etc… hasta “follow the leader” pusieron (Paco, para tí se llama “color de lila” jajaja). Lo que más me gustó de ese lugar es que, por 10 minutos, hicieron como tandas, osea, bailabas con tu pareja, y al sonar la campanilla, cambiabas de pareja, y así. Bailé con muchos, desde un niño de 14 años (aah! Porque es lugar familiar, van de todas las edades) hasta un señor (que era español!) como de 60 y tantos. Fue muy divertido y aprendí a bailar mejor el forró.

También ese fin de semana flojeé todo lo que quise y ví una película el sábado en la noche… también extrañaba eso, porque aquí en la casa no tenemos cable y casi no veo la tele…está en portugués y es abierta. Así que me gustó mi fin de semana ese, pero creo que no se repitirá mucho. Este fin de semana que es puente del 1ero de mayo nos vamos a Florianópolis 10 personas. Como dicen aquí “muito legal!!” (muy fregón!). Después, vamos a Vitória, del estado Espíritu Santo, (dicen que es precioso) de trabajo a un Encuentro de la Red CDI de la región Sudeste de Brasil, y después viene CONADE, es decir, el Congreso Nacional de AIESEC, que dicen que es lo mejor de lo mejor… y tiene agenda para trainees. Así que prefiero extrañar a São José por varios fines de semanas.

Pues parece que vine como gato que se equivocó de luna, pero he estado aprendiendo a disfrutar todo. Sólo me sigue faltando compañero (a) para el cine, ya que nadie me quiere acompañar a ver “As Taratugas Ninja”… quién no extraña a Leonardo, Rafael, Donatello y Miguel Angel?? Pues se rieron de mí al ver mi emoción cuando ví que llegó al cine.

Ya conté demasiado de mi vida normal brasileira, mas no voy a decir que aun no me asombro de pequeños detalles y me sigo riendo del idioma (se oye graciosito… engrasado), ya puedo distinguir cuando alguien es de Río, osea, carioca, o de otro lado (hablan la S como Sh), me sigue asombrando la alegría de los brasileiros, la gracia para bailar sus 20,000 tipos de bailes (forrós, sambas, aché, funk, música bahiana, etc..etc.) desde pequeñitos; la disposición de facilitarte todo para que la extranjera no se pierda (mas mucha gente sigue pensando que si te dejan por un minuto solo o no te explican absolutamente todo, tu vida va a colapsar y crearás un caos mundial porque no entiendes y no sabes que pasará)… y sí, también me sigue asombrando que no conozcan casi nada de Latinoamérica (región a la que pertenecen, y no solo por RBD) y más me asombra que existan personas que piensen “extranjero = idiota”. No digo que todo mundo, ni siquiera la mayoría de los brasileiros, y no me atrevería a decir que es de todo el país, mucho menos a un sector, no me gusta generalizar ni lo estoy haciendo, solo que casualmente nos han tocado (a las latinas) muchas preguntas, sugerencias y “consejos” que rayan en lo estúpido, como si uno nunca hubiera salido sola ni al Oxxo (o seven, si así lo prefieren). No es Brasil ni los brasileiros, es la gente indeja que sale como hormiguero inundado. Bien dice Cortés, Cabral y mi papá (el pingüino emperador):

“Nunca le declares la guerra ni a los chinos ni a los indejos … son muchos!!”.

Cada gato le maúlla a su luna… yo le maúllo a muchas lunas, mas también me gusta mucho la mía. No soy como el Albóndiga de exclusivista a solo comer Whiskas y sobrecitos gourmet; no soy como los indejos que en vez de maullar, ladran… y ladran estupideces, claro; no soy como los brasileiros tan alegres, con ritmo y tan amables, ya que a veces soy sangrona, no tengo mucho ritmo y no me describiría como “amable”; tampoco soy ciudad sin alma, soy como el DF y como Hermosillo, soy como Río, Sao Paulo y también como Sao José…. Soy como un gato que ni se fija en la luna porque ya sabe que ahí la tiene, no se irá por la noche y que tiene muchas más cosas que hacer que fijarse en su luna. Nótese que estoy feliz siendo mexiqueira. Ahora también soy joseense, paulista y brasileña; como también hermosillense, sonorense y mexicana. Yo sola me di el título; yo me regalé mi luna. Cada gato debe de tener una.


Anexo 1. El açaí es una fruta extraña que todavía no se como luce, ni a que sabe sola, pero es demasiado común, típica, engordativa y claro, riquísima (puede llegar a engordar un vaso de 500 ml hasta 3000 calorías). El jugo de açaí es como un raspado frappé de acaí, hielo, un poquito de jugo de guaraná y mmh! Da algo casi negro, espeso, que se come con cuchara, y le ponen leche condensada, o leche en polvo (de bebé llamada comúnmente “leite niño”), yogurt, chocolate, granola o solito. Es demasiado rico y por eso es tan común. En cada cuadra hay por lo menos un lugar, llamado “lanchonete” donde vendan açaí, pão de queijo, salgados (empanadas con carne, pollo, jamón, queso, de diferentes formas, etc.) coxinhas (otro tipo de empanaditas) y doces, que son panecitos dulces. Los brasileños si algo saben cocinar, es todo lo que engorde en sus formas de pan y lo dulce.

Algo que debes saber si vienes a Brasil: el café es dulce dulce dulce dulce dulce! Y del tamaño de un expresso…siempre, en todos lados, así se sirven siempre…cuando fue la guerra entre Brasil y el café??¡? También, si amas el chile, aquí si hay, pero solo pica y tiene un sabor horrible. Los brasileños no nacieron para hacer salsas de chile, ni ensaladas ni comida sin media botella de aceite o manteca.

Por eso el albóndiga (almóndega) prefiere Whiskas. El ya tiene su luna bien definida.